L'attrice francese di Lara Croft emette un C&D allo studio del remaster di Tomb Raider
La recente controversia riguardante il Tomb Raider remaster evidenzia significative preoccupazioni etiche nella localizzazione dei giochi. L'attore francese Camille Cottin ha preso una posizione audace contro l'uso di doppiaggi generati da AI nei doppiaggi stranieri, sostenendo che ciò mina l'integrità della performance originale. Questo solleva interrogativi sul futuro del doppiaggio nel settore dei videogiochi, specialmente mentre gli studi cercano di ridurre i costi. Sebbene l'intenzione di Aspyr di affrontare il grido di protesta sia lodevole, il loro silenzio sulla questione è preoccupante. - La potenziale perdita di performance umane autentiche potrebbe alienare i fan. - La trasparenza nel casting delle voci dovrebbe essere prioritaria per mantenere la fiducia. La comunità dei videogiocatori deve sostenere l'integrità creativa mentre la tecnologia evolve.